Mara kwa mara, tunajikuta katika hali ambapo tunasukumwa kwa mipaka yetu kamili: kusema kwaheri kwa mpendwa, kwa mfano; kupokea uchunguzi wa matibabu wa ugonjwa mbaya sana; labda kupoteza kazi; au inakabiliwa na hitaji la lazima la kuhama. Walezi wengi wa kitaaluma na watu wa kujitolea, hasa, hufikia hatua yao ya kuvunja. Kwa kweli, kitendo chenyewe cha kusaidia wengine kinaweza kuchosha sana—kumaliza furaha na nguvu. Matukio kama haya hayatikisiki kwa urahisi. Bahati nzuri ni yule ambaye, katika nyakati kama hizi, ana mtu amesimama kando yao. Ingawa mtu huyo hawezi kuinua mzigo kabisa, wanaweza kufanya kubeba kwa urahisi. Kwa bahati nzuri, kuna mtu ambaye yuko kila wakati kwa ajili yetu.
Njooni kwangu ninyi nyote msumbukao na wenye kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha.
(Mathayo 11:28)
Immer wieder kommen wir in Situationen, in denen wir aufs Äußerste gefordert sind: Der Abschied von einem lieben Menschen zum Beispiel, der ärztliche Befund einer sehr schweren Krankheit, vielleicht der Verlust des Arbeitsplatzes oder ein zwingender Wechsel des Wohnortes. Nicht wenige berufliche oder ehrenamtliche Helfer kommen an ihre Grenzen. Gerade andern zu helfen, kann sehr belasten und freude- und kraftraubend sein. Solche Erfahrungen sind nicht einfach abzuschütteln. Wohl dem, der dann jemanden hat, der an seiner Seite steht. Der kann die Last zwar nicht abnehmen, aber er kann das Tragen erleichtern. Zum Glück ist das jemand der immer für uns da ist.
Kommet her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
(Matthäus 11,28)